韓国で「チャンジャ」と言っても、
「それは何だ」
と逆に聞かれてしまいます。
大体、韓国には、日本のチャンジャのような、「真鱈」の胃袋を使った
チャンジャが無いんです。
あるのは、同じ鱈でもまったく違う魚である、「スケソウダラ」です。
スケソウダラの身は干して、鍋の具などに使います。
卵は、「たらこ」になりますね。
そして、胃袋などの内臓は、塩辛にして使われます。
この塩辛のことを、
チャンランジャ
と呼びます。
日本の在日韓国人の方がこれを縮めて、
チャンジャ
と呼ぶようになり、素材も日本では真鱈が使われるようになりました。
でも・・・・最初はそんなに美味しいものではなかったんですよ。
以下、次号へ。
やがちゃんキムチ | キムチのタレ | やがちゃんスペシャル | ボッサムキムチ | 焼肉のタレ